Сказки

Оскар Уайльд (1854-1900) сочинял сказки для своих сыновей: Сирила (1885) и Вивиана (1886). Позже он записал их на бумаге и издал в виде двух сборников:

1. «Счастливый принц и другие сказки» (The Happy Prince and Other Tales) — 1888 год. В сборник вошли сказки: «Счастливый Принц», «Соловей и роза», «Великан-эгоист», «Преданный Друг», «Замечательная ракета».
2. «Гранатовый домик» (House of Pomegranates) — 1891 год. В сборник вошли сказки: «Молодой король», «День рождения Инфанты», «Рыбак и его Душа», «Мальчик-звезда».

Сам Уайльд не любил называть свои сказки сказками. В письмах он нарекал их «короткими историями» или «этюдами в прозе» для «детей от 18 до 80».

Все сказки Оскара Уайльда:

Варианты переводов сказок Оскара Уайльда:

Счастливый Принц, Принц и ласточка
Кентервильское привидение
Соловей и роза
Звездный Мальчик, Дитя-Звезда
Преданный друг
Великан-эгоист
День рождения Инфанты
Рыбак и его душа
Замечательная ракета, Кичливая ракета
Молодой король